16 términos
Diccionario de pagos internacionales
SWIFT
Sistema de mensajería internacional utilizado por bancos para comunicar transferencias. No mueve dinero directamente — es el protocolo de comunicación. Las transferencias SWIFT suelen demorar 1-5 días hábiles.
IBAN
International Bank Account Number. Número estandarizado de hasta 34 caracteres que identifica una cuenta bancaria en Europa y más de 70 países. Necesario para recibir transferencias desde Europa.
CLABE
Clave Bancaria Estandarizada. Número de 18 dígitos que identifica una cuenta bancaria en México. Necesario para recibir transferencias vía SPEI.
CBU
Clave Bancaria Única. Número de 22 dígitos que identifica una cuenta bancaria en Argentina. Equivalente argentino de la CLABE mexicana.
SPEI
Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios. El riel de transferencias instantáneas de México, operado por el Banco de México. Disponible 24/7, las transferencias llegan en segundos.
ACH
Automated Clearing House. Sistema de transferencias bancarias usado en EE.UU. y adaptado en varios países de Latinoamérica (como Colombia). Más lento que SPEI pero muy confiable.
Tipo de cambio mid-market
El tipo de cambio 'real' o 'interbancario' — el punto medio entre el precio de compra y venta de una divisa en los mercados globales. Es el que ves en Google. La mayoría de los bancos y servicios de remesas aplican un margen sobre este precio.
Stablecoin
Criptomoneda cuyo valor está anclado al de una divisa estable, generalmente el dólar estadounidense. USDT (Tether) y USDC son las más populares en Latinoamérica. 1 USDT ≈ 1 USD.
CCI
Código de Cuenta Interbancario. Número de 20 dígitos que identifica una cuenta bancaria en Perú para transferencias entre bancos. Necesario para recibir dinero del exterior en cuentas peruanas.
Vista
Sistema de pagos instantáneos de Chile, operado por el Banco Central de Chile. Permite transferencias entre bancos en tiempo real, disponible 24/7.
Cepo cambiario
Restricciones gubernamentales sobre la compra y venta de divisas extranjeras. Asociado principalmente a Argentina, donde el Banco Central limita el acceso a dólares.
CVU
Clave Virtual Uniforme. Equivalente al CBU para billeteras digitales argentinas como Mercado Pago y Ualá. Permite recibir transferencias desde cuentas bancarias.
KYC
Know Your Customer (Conocé a tu cliente). Proceso de verificación de identidad que requieren los servicios financieros. Usualmente implica subir foto de tu documento y a veces una selfie.
Gas fee
Comisión que se paga para ejecutar transacciones en blockchains como Ethereum. En la red Bitcoin se llama 'comisión de minero'. Varía según la congestión de la red.
Off-ramp
El proceso de convertir criptomonedas a moneda fiat (pesos, dólares, etc.). El equivalente inverso es on-ramp (comprar cripto con dinero tradicional).
P2P
Peer-to-peer. Transacción directa entre dos personas sin intermediario central. En exchanges como Binance P2P, vendés cripto directamente a otro usuario a precio acordado.